看到“日本留学生考试的日语与日语能力考试N1的区别”这个题目，首先我们需要明确两个概念。
第一个，什么是日本留学生考试？
日本留学生考试，又叫留考、留试、留统，简称EJU，是指对希望考入日本大学（本科）等的外国留学生的日语能力以及基础学力进行考试评估，自2002年由独立行政法人日本学生支援机构开始实施。目前国公立大学基本全部采用该考试，私立大学中也有接近一半的大学采用该考试成绩作为参考。
第二个，什么是日语能力考试？
日本语能力测试，是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的一套较为完整的考试评价体系。该考试是对日本国内及海外以母语非日语学习者为对象，进行日语能力测试和认定。报名没有年龄、职业、学历、地区、民族、国籍、在校与否等限制，中国公民持正式居民身份证，外国人持护照均可上网报名。JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1难度最大，N5难度最小。
了解了这两个概念，你是不是也发现两个考试针对的对象、目的，以及组织的机构等都完全不同？是的，日本留学生考试主要是针对志愿去日本大学留学的外国学生，日本语能力测试则是针对日本国内及海外以母语非日语学习者，对其日语能力测试和认定的。两者之间有着迥然不同的定位，所以，考查侧重点也必然不同。
日语能力考试N1等级的测试科目和时间分别为：语言知识（文字、词汇、语法）、阅读
（110分钟）与听力（60分钟），满分为180分。
日本留学生考试的日本语科目在120分钟的考试中，会进行“记述（即作文）”、“听解”、“听读解”和“读解”四项测试，它有不同于日语能力考试的几个特征：
1.整体上，“日本留学考试”的词汇和文法并不很难，减少了考生的负担。
2.不要求死记硬背，而强调对日语有多少程度的运用能力。
3.试题很多，考生没有充裕的时间考虑，要求有瞬间的判断能力。
4.使用录音带的“听解”和“听读解”，其时间加起来有65分钟，十分重视听力理解和听力阅读理解能力。
5.由于有“记述”问题（即作文），要求考生有思考和写作能力。
6.关系到大学生活的问题明显偏多，基本还原了一个日本大学生该有的生活场景的内容。阅读的文章来源大多是一些议论文、学术说明文，听解听读解更是还原了上课听教授讲课的场景，或是校园生活中，与同学/前辈的对话交流情景等。
了解了日本留学生考试的日语与日语能力考试N1的区别，想必你对自己需要参加的考试有了更明晰的选择。当然，无论是参加什么考试，都需要你有持之以恒地学习精神，刻苦努力地学习！
留考推荐课程
日本留学 相关活动
大家都在看什么
