高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 学习卡 班级邀请码 010-51660341
第六时限 > 升学资讯 > 日语考试 > 正文

日语能力考试N1或N2合格了是否还需要参加留考日语考试

来源:第六时限
日期:2019-11-22 17:35:35
浏览次数:383

想去日本留学,第一件事,就是要解决语言大关。其实很好理解,你如果对这个国家的语言不熟悉,去这个国家留学必定赶不上正常的学习进度。而对于学部审核出愿资料而言,首先能让他们了解到你日语水平的东西,主要就两个资料:一是日语能力考试的等级证书,另一个就是日本留学考试的日语成绩。那么,日语能力考试N1或N2合格了是否还需要参加留考日语考试呢?

其实,基本上大部分的日本国立、公立大学,以及名牌私立大学,在招生的时候都会普遍要求学生提供日本留学生考试成绩。(具体可参照“日本七所旧帝大对日本留学生考试分数的要求”与“除旧七帝大之外四所日本知名大学对留考成绩的要求”两篇文章)只有极少数的大学可能会有用日语能力成绩来代替的说法,建议在报考前一定向希望入学的大学确认招生细则。

日语能力考试N1或N2合格了是否还需要参加留考日语考试

但一般来说,日语能力考试是不能用日语能力考试的成绩来代替的,即使N1、N2合格了,仍然要参加日本留学生考试的日语考试。很大程度上是因为日语能力考试和日本留学生考试日语科目考核的方向是完全不一样的,是没有对比性的。

日本留学生考试日语科目关系到学术、日本文化的问题明显偏多,并且还原了一个日本大学生该有的生活场景的内容。阅读的文章来源大多是一些议论文、学术说明文,听解听读解更是还原了上课听教授讲课的场景,或是校园生活中,与同学/前辈的对话交流情景等,检测的是留学生是否具备在日本的大学中正常学习的能力。

而日语能力考试,更偏向日常生活与日语交流方面的问题,重在对其日语能力测试和认定。这就好比高考英语和托福考试,两者考查方向完全不同,即使高考英语满分,去考托福并不一定就会得高分。同理,如果你的日语能力考试N1或N2合格了,也不代表日本留学生考试的日语科目就能考350分以上。反之,如果说日本留学生考试日语的难度大到过了N1也考不过300分也有点耸人听闻的嫌疑。

说了这些,虽然日语能力考试N1或N2合格了仍然需要参加留考日语考试,但并不证明日语能力考试不重要。因为日本留学生考试是面向大学入试考核的性质,所以在去日本之前大家往往会考一个能力考等级出来用作在留资格的申请。当然,没有等级证书,用日语机构开的学时证明也是同样认可的。

留考推荐课程:

日本留学生考试日本语

免费试听课程
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部