与日语的相遇

  • 编号

    0503

  • 参赛者

    孙妮

  • 年级

    高二年级

  • 排名

    36

  • 投票数

    2

原文:

日本語との出会い みなさん、こんにちは。私が発表するテーマは、「日本語との出会い」です。 初めは、たくさんの人と同じでした。英語の成績がよくなかったので、点数が上げやすい日本語を選びました。ほかの言語と同じだと思っていました。しかし、勉強を始めてみると、そんなに簡単ではありませんでした。 最初の頃、ほかの教科を学ぶのと同じように日本語を学びました。ただいつものように単語を覚え、問題を解いていました。とても疲れました。でも成績はよくなりませんでした。その後、私はこれがいい勉強方法ではないと気づきました。私はアニメが好きです。アニメの中で日本語を勉強してみることにしました。好きなキャラクターに合わせて、発音を練習しました。セリフの口調を真似しました。いつの間にか、たくさんの文がすらすら話すことができました。もともとつまらなかった言語の勉強も、楽しくなりました。成績も大きく上がりました。私はこのおもしろい言語をだんだん好きになりました。 日本語の勉強を通して、私は言葉がただの試験の道具ではないと分かりました。また、どの言語も、それぞれ独特の意味があります。そのため、これからはさらに日本語を勉強するよう努めます。一緒に頑張りましょう。ご清聴ありがとうございました。

中文梗概:

与日语的相遇 大家好,我演讲的题目是《与日语的相遇》。一开始,我和很多人一样。因为英语成绩不好,就选了容易提分的日语,以为它和别的语言没什么区别。可真正开始学了,才发现并没有那么简单。 刚开始,我像学其他科目一样学日语,只是一味背单词、做题,学得很累,成绩却上不去。后来我发现,这不是好的学习方法。我喜欢动漫,于是决定通过动漫来学日语,跟着喜欢的角色练习发音、模仿台词语气。不知不觉,我已经能流利说出很多句子,原本枯燥的日语学习也变得有趣,成绩也大幅提高。我渐渐爱上了这门有趣的语言。 通过学习日语,我明白语言不只是考试的工具,每一种语言都有它独特的意义。今后我会更加努力学习日语,让我们一起加油。感谢大家的聆听。

精彩系列内容

领取免费试听课
2023高考日语冲刺课
语言学习内部资料免费领
考研日语203零基础/冲刺专项班