原文：

私は小学校四年生の夏休みから日本語を勉強し始めました。その夏、姉と映画館で「となりのトトロ」を見ました。とても面白くて、大好きでした。それで、日本の文化にも興味を持ちました。 高校では、授業で日本語を習いました。初めて教室で五十音から勉強しました。仮名の読みと書きは難しかったです。それから、週末にスマホで練習しました。時間をかけて、少しずつできるようになりました。 単語や文法は空き時間に暗記し、発音はアニメを聞きながら勉強しました。しかし、作文は一番難しくて、苦手でした。そこで、先生に書き方を教わり、毎日練習しました。書いた作文は先生に直してもらい、間違いをノートに書いて覚えました。これからも毎日頑張ります。 日本語はとてもいい言葉です。大学に行くためにも役に立ちます。日本の文化もたくさん学べて、本当に楽しいです。

中文梗概：

我从小学四年级的暑假开始学习日语。那个夏天，我和姐姐在电影院看了《龙猫》。觉得非常有趣，非常喜欢。从那以后，我对日本文化也产生了兴趣。 高中时，我在课堂上学习了日语。第一次在教室里从五十音图开始学起。假名的读和写都很难。之后，我周末会用手机练习。花了些时间，慢慢地就能掌握一些了。 单词和语法我会利用空闲时间背诵，发音则是边看动画边学习。但是，作文是最难、也是我不擅长的。于是，我向老师请教了写作方法，并且每天练习。写好的作文请老师帮我修改，然后把错误记在笔记本上背诵。今后我也会继续每天努力的。 日语是一种非常好的语言。对将来上大学也很有帮助。还能学到很多日本文化，真的非常开心。