原文:
我是麻文博,来自衡阳县三中,今天演讲的题目是わたしと日本語。 最初は友達が誘ってくれて、仮面ライダービルドというアニメを見ました、その中のセリフを今まではっきりと覚えています。ヒーローが逃げるわけにはいかねえからな。その意味が聞き取れなかったんですが、かっこいいと思っていました。その時、心に日本語を勉強したい種がめざしました。高校入試の時、友達と一緒に日本語を勉強しようと約束しました、そのため、両親と何度も喧嘩したことがあります、幸いに許可をもらいました。日本語の勉強がとてもおもしろいですが、文法がだんだん難しくなりました。でも、日本語への情熱がどんどん高まってきました。翻訳の質問に正しく答えることができた時、こころから喜んでいたり、試験が失敗した時、気分が落ち込んだりしました、日本語の種に一生懸命水をやれば、いつかきっと花咲かせ、実りを得られるでしょう。 以上ですが、ご清聴(せいちょう)ありがとうございました。中文梗概:
我是麻文博,来自衡阳县三中,今天我演讲的题目是《我与日语》。 起初朋友邀请我去看了一部名为《假面骑士创骑》的动画,至今我清楚地记得其中的台词。英雄可不能临阵脱逃啊。虽然没能理解其中的含义,但我还是觉得它很帅气。那时,我心中萌生了一种想要学习日语的念头。高中入学考试时,我答应和朋友一起学习日语,为此,我和父母吵过几次架,幸好得到了许可。学习日语非常有趣,但语法却变得越来越难了。然而,我对日语的热情却日益高涨。当我能正确回答翻译问题时,我从内心感到高兴,考试失败时,我心情低落,只要我努力浇灌日语的种子,总有一天它一定会开花结果。 以上就是全部内容,感谢您的聆听。



