昨天第六时限的赵老师给大家梳理了高考日语的敬语考查范围,今天接着分析敬语学习的难点与学习方法建议。
上一篇:高考日语中,敬语部分的重难点有哪些,如何学习?(上)
二、 难点分析
许多学生在此失分,主要是因为没有理清以下关系:
1、尊敬语与谦让语的混淆(难点!)
重要:分清“动作主体”是谁。
尊敬语:动作主体是你需要尊敬的人(长辈、上司、客户等)。
谦让语: 动作主体是自己或自己一方的人,动作涉及的对象是**你需要尊敬的人。
典型错误:
(误)「私は明日、先生の家にいらっしゃいます。」(“我去”老师家,动作主体是“我”,不能用尊敬语)
(正)「私は明日、先生の家に伺います。」(用谦让语)
2、双重敬语(二重敬語)
对一个动词使用了两种或以上的敬语表达,这是错误的。
典型错误:
(误)「社長がお召し上がりになられます。」(「召し上がる」本身就是尊敬语,再加「られる」就重复了)
(正)「社長が召し上がります。」或「社長がお食べになります。」
3、自他动词对应的不同敬语
有些动词的尊敬语和谦让语形式完全不同,容易记混。
例:
「見る」(他动词) → 尊敬语:「ご覧になる」 / 谦让语:「拝見する」
「会う」(自动词) → 尊敬语:「お会いになる」 / 谦让语:「お目にかかる」
4、特殊固定搭配
一些表达是固定搭配,需要整体记忆。
例:
「お世話になっております」(承蒙关照)
「よろしくお伝えください」(请代我问好)
三、 学习方法与建议
1、理解核心,而非死记硬背
首先要彻底理解“尊敬语”和“谦让语”的核心区别:“抬高谁”和“贬低谁”。在做题时,第一步永远是分析句子中动作的主体是谁,以及他与我/听话人的关系。
2、分类整理,制作表格
像上面提供的表格一样,自己动手整理一份“敬语动词变形表”和“常用敬语句型表”。动手的过程就是最好的记忆过程。
3、通过场景记忆,而非孤立单词
不要只背单个单词。将敬语放入完整的对话或句子中记忆。
例如,模拟一个“拜访老师”的场景:
(打电话预约)「先生、明日の午後、研究室に伺いたいのですが、いらっしゃいますか。」(谦让语/尊敬语)
(见面时)「貴重な資料を拝見しました。」(谦让语)
(告别时)「先生のお話はとても参考になりました。」(尊敬语)
4、大量练习,善用真题
高考真题是最好的练习材料。把过去10年真题中所有涉及敬语的题目找出来,集中练习和分析。
不仅要选对答案,更要明白其他选项为什么是错的(是尊敬谦让混淆?还是双重敬语?)。
5、归纳总结错题
准备一个错题本,专门记录敬语的错题。并注明错误原因,例如:“混淆了「参る」和「いらっしゃる」”、“误用了双重敬语”等。定期复习错题本。
6、口诀记忆法
对于一些特殊的敬语动词,可以编一些口诀帮助记忆。
例如: “来来去去いらっしゃ,吃吃喝喝召し上がる,说说讲讲おっしゃる,做做干干なさる。”(尊敬语特殊动词口诀)
总结:
攻克高考日语敬语,策略如下:
一个核心 → 分清尊敬与谦让的动作主体。
两大基础 → 背熟特殊敬语动词和常用敬语句型。
一个法宝 → 精做并吃透历年高考真题。
高考日语中,敬语部分的重点和难点有哪些,如何学习?综上所述,敬语是日语文化的精髓,虽然学习有难度,但一旦掌握,不仅能轻松应对考试,更能真正体会到日语的魅力。那么今天第六时限日语赵老师的小知识讲堂就分享到这里结束了。祝同学们学习顺利,高考取得优异成绩!今度またね。如果你想了解更多关于高考日语的资讯或者想要的真题、模拟题和其他相关资料、课程,都可以来找第六时限的柚子(VX:youzilaoshilaila)喔~
第六时限日语教师 赵洪华

高考日语 相关活动
大家都在看什么
全国大学生高中日语教学微课大赛
高考日语冲刺课直冲145分考前攻略
历年第六时限高考日语成绩公布
2023年第三届全国高中生日语演讲比赛报名通知
第六时限小语种_日语/韩语/俄语考试培训免费网络课堂
如何去日本留学本科__高中生_日语生高考成绩不好另一选择!
高考外语想提分怎么办?用日语参加高考现在还不晚!
第六时限日语公共课堂直播
2020高考日语培训综合练习题
第六时限高考日语系列高考日语随堂练
2021届高考日语毕业留念与分享
第六时限高考日语学习卡
第六时限零基础高考日语直播定制课
第六时限云课堂高考日语合作新模式
2021职业规划与高考志愿填报指导
【高考日语开学季】高考日语培训辅导课程
2020年高考日语寒假入门直播课限时9.9元!
为什么学高考日语,有什么限制,最新政策是什么?
高考日语在线学习课程|高考小语种培训