在高考日语单项选择题中，动词てある与动词ておく经常放在一起考查，今天为高考日语考生详细区分两者之间的区别，并介绍几点做题技巧。
一、语法解析
1.てある
接续：动词て形
意义：表示人为动作之后留下结果的存续。
例：①黒板に字が書いてあります。（字在黑板上写着）
②壁にいろいろなポスターが貼ってあります。（墙上贴着很多海报）
注意点：主语为物，且用が来提示。
2．ておく
接续：动词て形
意义：①提前做某事；②放置不管
例：①旅行の前に案内書を読んでおいてください。（旅行前请提前读旅行指南）
②あしたの会議の資料はもう準備しておきました。（明天开会的资料我已经提前准备好了）
二、语法区分
1.相同点：前面都接动词て形。
2.不同点（做题技巧）：
①主语不同：てある的主语是物，ておく的主语是人；
例：黒板に字が書いて ある （主语是物：“字”）
私は黒板に字を書いて おく （主语是人：“私”）
②接续动词词性不同：てある前面的动词必须是他动词，ておく前面的动词大部分是他动词，偶尔也会出现带有人为意识的自动词，如行く、来る、寝る、帰る等。
例：あした試験があるので、今日寝て おく （“寝る”为自动词）
③当句尾出现意志、命令、劝诱时选ておく。
例：明日の会議の資料をコピーして おいて ください。
分析：该句翻译为：请把明天会议的资料提前复印。因为以ください命令结句，所以选ておく
④ておく前面的动作未作，てある前面的动作已经做完。
車に置いて ある 荷物を降ろしてください。
分析：该句意思是把车上的行李卸下来。如果选择置いておく的话，说明行李还没有放置在车上，是无法卸行李的。只能选择置いてある，行李已经在车上了，才会卸行李。
关注第六时限，为你带来更多高考日语精彩知识点讲解
