第六时限 > 升学资讯 > 高考日语 > 正文

日语高考写作是用简体还是敬体?如何避免作文写作错误?

来源:第六时限
日期:2021-09-24 16:49:59
浏览次数:3999

高考日语写作题目基本上都有明确要求使用【ます、です】,所以基本上都是使用敬体。如果你做过高考日语真题,应该会对日语写作的要求有所了解。高考日语写作如果错误使用了简体,那么结果可想而知。如何才能避免日语写作错误的发生呢?第六时限高考日语老师总结了几点规律。


1:思维模式;我们学习一门外语的时候,无论是造句,还是平时生活上的使用,句子的表达方式都是按照我们中文的思维模式,这样的错误自己很难察觉到,修改后也要经过反复的练习才能掌握,所以平时要造大量的跟我们生活相关的句子。比如:

这位是我的朋友,小李

不恰当表达 ★こちらは 私の友達です 李さん

正确表达  ★こちらは 私の友達の李さんです

2:日语时态错误;日语的时态看上去很简单,但也是很容易出错的地方,特别是写作文,很容易忘记时态的改变,所以要重点列出来讲解,比如:

错误表达 ★昨日 リンゴを食べます

正确表达 ★昨日 リンゴを食べました

分析:一定要注意时间,昨天的话,一定要用过去式

3:文章需要保持一致;日语写作要求中明确写了使用【です、ます】体,也就是敬体形式。那些还在问日语高考写作是用简体还是敬体的同学,此时应该有了答案了吧。而且不但要使用敬体,中间的连接,文章整体等,都要保持一致,这是写文章很重要的部分。

错误表达 ★誕生日プレゼントをもらって、嬉しい

正确表达 ★誕生日プレゼントをもらって、嬉しいです

4:书写不统一;很多同学在写作文时,非常随意的使用汉字,平假名,片假名。其实日语的单词,有些需要平假名,有些需要片假名,有的需要假名和汉字,这些都必须按照规定来写,而且前后需要保持一致,不然就会出现很严重的扣分。

错误表达 ★私はぱんが好きです

正确表达 ★私はパンが好きです

各位同学在写作的时候不仅要注意简体和敬体,还需要注意写作的书写规范,字体的美观,这样才能获得高分。

接下来就展示一篇学生写的作文:

日语高考写作是用简体还是敬体?日语高考写作是用简体还是敬体?


如上,如果按照第六时限总结的几点,将高考日语作文修改完后分数就会高很多,而且是完全按照日式思维模式来修改的。同学们不妨根据上述提到的几点,修改一下自己之前写的日语作文,相信你会收获很多!

本文作者:第六时限高考日语教师刘巍老师


【推荐课程】

高考日语入门尝鲜体验班(小班直播)

高考日语语法基础训练课(直播)

高考日语培训保分全程班1v1(直播)

高考日语直播·定制课



免费试听课程