现在社会竞争激烈,英语专业的学生希望通过考研获得深造的机会。作为考研日语考试科目之一,日语作为第二外语是指英语专业的学生在考研时将日语作为第二外语。针对作为英语专业学生考研科目的二外日语,如何有效复习加以说明,从考试大纲、题型分析、复习要点等,层层展开,提出建议。
对于英语专业的学生来说,日语作为第二外语并非可有可无。它不仅是一门必修课,也是考研甚至下班后职称考试的必修课。因此,对于备考的学生来说,除了专业课外,第二外语的作用也很重要,是提高总分的有效手段之一。
一、考试大纲
由于语言专业大部分是自拟题,第二外语的考试大纲、试题类型、参考书目等在不同院校也有所不同,但大部分调查内容包括以下几个方面。
1.词汇:掌握
3000-5000个左右的词汇,包括单词的读音、书写、意义、应用等方面。
2.语法知识:掌握基本考研日语考试语法知识,包括:体言、用言、助词、助动词、句型、敬语等的基本使用规则。
3.阅读理解:能够整合日语知识和阅读能力。阅读材料通常由三到五篇文章组成,包括记叙文、议论文、说明文等。
4.翻译:包括日中互译。它要求句子翻译流畅准确,没有明显的语法错误。
二、复习方法
(一)明确目标
首先,获取应用学校的第二外语考试大纲和历史试卷,通过学习研究生大纲和真题,了解需要掌握的词汇、语法和阅读理解材料的性质,以便审查将有针对性。
(二)抓住课本
据了解,中国目前还没有统一编写的日语作为第二外语教学的教材。大部分学校选择新版《中日交流标准日语》小学一二册。这两本书是复习的基础和重点。建议将考研日语考试的教材从头到尾完完整整复习一到两遍。尤其是课后练习二,更是复习的重中之重。同时,因为部分院校的考试大纲也涵盖了标日中级上册的内容,也要学习掌握。
(三)准备资料,掌握各种考研信息
词汇书,可以帮助学生有效系统地掌握必要的考研日语复习考试单词;语法书,一本合适的语法书,会系统详细介绍考研日语考试的语法体系,是很有必要拥有的;模拟题册,当复习积累到一定程度,可以通过做模拟题,查漏补缺,找到自己薄弱的地方加以巩固;真题卷,可以从各种渠道,例如考过的学长、网络、实地等收集。复习后期更应该多做些真题,模拟演练。
推荐课程