原文:
小さい頃から日本語に縁があるかもしれません。小さい時音楽の授業で初めて『千と千尋 の神隠し』という映画を見ました。その中妖怪怪談と千ちゃんのすばらしい経歴にか れました。今思えばそれが私の啓蒙でしょう。
それからずっとアニメを見ています。ますますアニメのファンタジーにかれました。そ れで,アニメは1番の趣味になりました。
アニメのおかげで、日本語の言葉を学ぶ時はイメージが深く残ります。勉強も気楽になり ます。そして,日本語の勉強も先生に大変お世話になりました。本当にありがとうござい ます。アニメの背景は現実に参考していますから、チャンスがあれば一度日本に行って、 確実に本物を見て写真を撮りたいです。そして、地元の人とアニメのことを話したいと思 っています。同好の人と知り合いたいです。
以上です。ご清聴ありがとうございます。
中文梗概:
我可能从小就和日语有缘。小时候在音乐课上第一次看了《千与千寻》这部电影。我被其中的妖怪怪谈和小千的精彩经历吸引了。现在想来,这就是我的启蒙吧。
我从那以后一直在看动画片。越来越被动画的幻想吸引了。于是,动画片成了我的头号爱好
多亏了动画,在学习日语的时候印象深刻。学习也变得轻松。日语的学习也受到了老师的关照。真的非常感谢。动画的背景参考了现实,有机会的话定要去一次日本, 想亲眼看到实景并拍照。而且,我想和当地人聊动漫的事。想认识同好。
以上,感谢您的倾听