我与日语的缘分

  • 编号

    0355

  • 参赛者

    谯毅轩

  • 年级

    高三

  • 排名

    28

  • 投票数

    1658

原文:

日本語との縁

私はもう二年間日本語を勉強しています。私にとって、それは楽しくて幸せなことです。

子供の頃から、私はずっと日本アニメが大好きです。「ボケモンスター」や「ドラえもん」などです 。その中でドラえもんは面白くて毎日必ず見ます。日本アニメをきっかけに、日本についてもっと知り たいです。だから二年前、私は日本語を勉強することにしました。

二年間の学習の中で、私は多く経験を積みます。まだ下手だと思いますが、簡単な会話ぐらいならで きると思います。日本語で日本の方と交流する能力が一番大切だと思います。なぜならば、言語によっ て異なる文化を交流することができます。異なる文化があるからこそ、私たちの世界は美しいです。 将来、私は日本語に関する仕事をしたいと思います。中日文化の交流に自分の力を尽くせば、本当に 幸いです。それを目指してもっと頑張ります。

以上です。ご清聴ありがとうございます。

中文梗概:

我已经学了两年日语了。对我来说, 这是一个有趣且快乐的事情。

我从小就喜欢日本动漫。“精灵宝可梦 ”和“哆啦A梦”等。哆啦A梦很有趣,是我每天必看的。我想以日本动画为契机, 更多地了解日本。所以两年 前我决定学日语。

在两年的学习中,我积累了很多经验。我认为自己的日语还有点不擅长,但简单的对话还是可以的。我认为用日语与 日本人交流的能力是最重要的。为什么这么 说呢?因为通过语言可以有不同文化之间的交流。正是因为我们有不同的文化,我们的世界才是丰富多彩的。将来我想做日语工作。如果能为中日文化交流贡献自己的力量的话,真是一件万分 幸运的事情。我将会以此为目标,会更加地努力。

就是这样,感谢大家。

精彩系列内容