原文：

皆さん、こんにちは。はじめまして、わたしは阿金航あーきんこうと申します。私のスピーチ内容は「夢は必ずかなえる」です。どうぞよろしくお願いいたします。

今日は昨日の続きです。今の私は過去から自分のゴールに向けて、真面目に勉強しながら、一歩ずつ着実に頑張って来た結果です。また、半年後には、今わたしが目指しているとおり、大きく成長した素晴らしい私が、ゴールの向こうで私を待っています。

今日から大学入学試験まであと120日しか残っていません。大学の入試は私の人生にとって、決定的なチャンスとなります。絶対負けられない、戦いが、私を待っています。全力をあげて命をかけても頑張り続けたいです。人生は一秒でも、無駄にせず頑張る時こそ、一瞬も永遠に変わることができます。

自分の夢を実現するためには、「勉強に追われる」のではなく、「勉強を追いかける」ようにならなければなりません。受身で勉強するのではなく、自ら積極的に知識を求めて勉強すること、自覚的に真面目に勉強することこそ、新時代の学生としての望ましい姿ではないかと思います。

　わたしの運命は私の手の中に握られています。それと同時に家族の運命も、また、将来、わたしをめぐる社会の運命も、同じくわたしの手の中に握られているのです。だから、一瞬で過ぎ去る一秒でもしっかりつかんで、慌てず、焦らず、諦めず、自信たっぷり最後まで頑張って参りたいと思います。

中文梗概： 

我叫阿金航。我的演讲内容是“梦想一定会实现”。请多多关照。

众所周知，今天是昨天的继续。现在的我，是从过去开始，朝着自己的目标，一边认真学习，一步一步踏实努力的结果。我相信，半年后，正如我所期待的那样，已经成长得非常出色的我，将会在终点的另一边等待着我。

从今天开始到大学入学考试只剩下120天。高考对我的人生来说是决定性的机会。绝不能输的战斗在等待着我。就算拼上性命也要拼尽全力继续努力。在人的生命之中不浪费一秒钟，努力的时候，一瞬也会变成永恒。

为了实现自己的梦想，不要“被学习追着”，而要“追着学习”、不是被动地学习，而是主动积极地寻求知识，自觉地认真学习，这才是作为新时代学生应有的姿态。

我的命运掌握在我的手中，与此同时家族的命运，还有将来围绕着我的社会的命运，也同样掌握在我的手中。所以，哪怕是转瞬即逝的一秒也要牢牢抓住，不慌张，不急躁，不放弃，充满自信地努力到最后。