原文:
皆さん、こんにちは。私は南寧市第十九中学校の学生です。今日の発表のテーマは『私と日本語勉強』です。
私は小さい時から、日本語の勉強を始めました。子供の頃、私はよく日本のアニメを見ていて、知らない外来語にたくさん出会い、強い好奇心と興味を持ちました。私が初めて日本語のセリフで話したとき、仲間たちにほめられました。そのため、私は日本語の勉強に非常に興味を持っています。
高校に入って、私は英語が下手だったので、日本語を勉強することにしました。日本語の勉強にもいろいろな困難がありますが、私は成績を上げるために、大きな努力をしました。そして、日本の文化を知ることは日本語の勉強にもいいことだと気づきました。
勉強の過程はとても難しくて、今のところ私の日本語のレベルは高くなくて、単語もよく覚えられませんが、努力は必ず報われると信じています。これからも日本語の勉強を続けていきます。
以上です。ご清聴ありがとうございます。
中文梗概:
小时候,我经常看日本动漫,碰到了很多不认识的外来语,所以对日语抱有很强的好奇心和兴趣。当我第一次用日语台词来说话的时候,得到了伙伴们的表扬,因此,我对日语学习非常感兴趣。上了高中之后,我的英语不好,就选择了日语。虽然日语学习也很难,但是我为了提高自己的成绩,付出了很多努力,而且我发现了解日本文化对于日语学习也是很有帮助的。