私と日 本語

  • 编号

    0257

  • 参赛者

    孙思凡

  • 年级

    高二

  • 排名

    32

  • 投票数

    1282

原文:

皆さん、こんにちは!私は陝西省西安市周至県から来ました。わたしの名前はソンシ ブンです。今、周至県第三中学校の高校 2 年生です。 私のスピーチのテーマは『私と日 本語』です。それでは、私のスピーチが始まります。 日本語を勉強することはもう数ヶ月になりました。私にとって、これはとても幸運な ことです。最初に日本語に触れたのは、子供の頃「ちびまる子ちゃん」というアニメをよ く見ます。その時、まだ日本語が読まないですから、中国語の字幕しか読まなかったです。 その後、私の心の中で日本語が好きなことという種を埋めました。高校生になってから、 この学校で日本語の授業を開設していることを知りました。いろいろなコミュニケーショ ンを経って、本格に日本語を習う旅が始めました。日本語を勉強する途中で、わたしも日 本語が好きな友達を知り合います。そして、わたしもとても優しい日本語の先生に出会い xiefang1170192587ました。これらは私に大きに利益をもたらました。 ほかに、私の母は日本料理の店で働いているので、私は日本の美食をよく食べること ができます。例えば、刺身や寿司やラーメンなどです。私は日本の美食に深く惹かれます。 もし機会があれば、日本に行って本場の日本の美食を食べてみたいです。 私は日本語が大好きです。勉強する時間は長くなります。これから、全力を尽くして 勉強していきます。自分の努力を通じて、日本語を真剣に勉強して、早く自分の夢を叶い たいです。 私のスピーチはこれで終わりです。ご清聴ありがとうございます。

 

中文梗概: 

大家好,我来自陕西省西安市周至县,目前是周至县第三中的一名高二学生,我的名字 叫孙思凡。我演讲的题目是《我和日语》,接下来我将开始演讲,请大家多多指教。 我学习日语已经数月了,对我来说这是一件非常幸运的事。还记得最早接触日语是因为 小时候经常看《樱桃小丸子》这部动漫。当时还看不懂日文便只能看下面的中文字幕,但是 从那以后就在我的心中埋下了一颗喜爱日语的种子。在上了高中之后,得知这所学校开设了 日语课程,经过多方面的沟通之后,正式开启了日语学习的旅途。在学习日语的途中,我也 交到了很多同样喜欢日语的朋友,和一位很温柔的日语老师,这使我受益匪浅。 除此之外,因为我的妈妈在日料店工作,所以我经常可以吃到一些日本的美食,例如, 寿司、拉面。这也是使我被日本美食深深吸引,如果有机会的话,我很想去日本吃一次正宗 的日本美食。 我很喜欢日语,虽然学习的时间不长,但从今以后我一定会全心全意的继续努力下去, 我也希望可以通过自己的努力认真学习日语,实现自己的梦想。 我的演讲到此结束,感谢大家的聆听

精彩系列内容