原文： 

皆さん、こんにちは 。私は高校二年生のばかていと申します 。発表のテーマは「私と日本語の勉強」です。これから「私と日本語の勉強」についてのことを詳しく説明します。

まず、私は日本語が大好きですが、皆さんは？あのう、日本語の勉強には、苦しいところもあれば、楽しいところもあると思います。 趣味とは一番の先生ので、最初は私も大学入試に合格できるように日本語を勉強していました。これをきっかけに、日本語が好きになったことに気づきました。中国人として、日本語は簡単なところもあります 。 例えば、中国人にとって、生活の中に、理解しやすい日本語の単語がたくさんがあります。これは私が日本語を勉強するのに大きな役割を果たしています。

次に、私は本当に日本文化を知ったことがありません。日本語の先生から聞いた日本文化もあります。 例えば、 温泉とか、歌舞伎とか、そして、お祭りなど、色々な日本文化があります。 私も日本文化に興味を持つようになりました。週末になると、友達といっしょに日本のアニメをよく見ます。

　最後に、優秀な通訳官になって、もっと多くの中国人に日本語を勉強したいと思います。

　じゃあ、以上です。ご清聴ありがとうございました。 

中文梗概： 

大家好，我是高中二年级马佳宁，我这次演讲的题目是我和日语学习，接下来由我来详细说明我和日语学习。

　　首先，我非常喜欢日语，那么大家呢？我认为在日语学习当中，有痛苦的地方，也有快乐的地方，因为兴趣是最好的老师，所以最初我也是为了高考能够合格才学习日语。以此为契机，我发现我喜欢上了日语。作为中国人，日语也有非常简单的地方。比如说：对于中国人的我来讲，生活中有很多日文汉子，这对我学习日语有很大的作用。

　　其次，其实我并没有真正了解过日本文化，听日语老师讲到的一些日本文化，比如：温泉，歌舞伎，庙会等各种各样的日本文化，我也开始对日本文化感兴趣。周末到时候经常会和朋友一起看日本动漫。

　　最后，我想成为一名优秀的翻译官，让更多中国人想要学习日语。

　　以上：感谢聆听