原文:
Здравствуйте. Меня зовут Чжэн Цинцин. Мне 18 лет. Я ученица, я учусь в школе.
Я давно учу русский язык. Сначала я учу русские буквы и звуки. Я читаю, пишу, говорю по-русски медленно и ещё плохо. После периода обучения, теперь я хорошо знаю русский язык. Каждый день я занимаюсь русским языком, читаю русские слова и русские тексты, слушаю русские песни. Я думаю, что русский язык трудно, но я также продолжу серьёзно изучать русский язык, чтобы он стал моим преимуществом. И в ближайщем будет экзамен, который изменит мою судьбу, и изучение русского языка поможет мне лучше сдать этот экзамен.
По изучения русского языка я могу знать о русской культуре, о русских обычаях, и дать мне понять внешний мир. В Китае есть поговорка, что в мире нет ничего сложного, если вы готовы подняться.
Я верю, что ссвими усилияим я смогу осуществить свою мечтую
Спасибо всем!
中文梗概:
大家好,我叫郑青青,我今年18岁,是一名正在中学学习的高中生。
我学习了一段时间的俄语,从字母和发音开始学习,一开始我的读写说都很慢且不尽如人意。经过一段时间的学习后,我现在已经对俄语有了一定程度的掌握。我每天都在学习俄语:读俄语单词和课文、听俄语歌曲。我认为俄语很难,但我会继续认真学习俄语,直到它成为我的助力。即将有一场改变我的命运的考试,而学习俄语能够帮助我更好的通过这场考试。
通过学习俄语,我能够了解到俄罗斯文化,俄罗斯风俗习惯,这些给了我一个更加广阔的世界。在中国有一句话叫做“世上无难事,只要肯努力”。我相信,只要足够努力,我一定可以实现自己的梦想。
谢谢大家!