私と日本語勉強

  • 编号

    0204

  • 参赛者

    苏国昌

  • 年级

    高三

  • 排名

    6

  • 投票数

    8083

原文:

 私は今高校三年生で、二年生からずっと日本語を勉強しています。英語が下手な私は、外国語科目は英語ではなく、日本語を選びました。最初の時、私にとって、単語や文法の暗記のことがとても難しかったです。しかし、一時期の勉強を通じて、その困難を乗り越えました。好調になりました。ですから、だんだん日本語に興味を持つようになりました。時々、私は日本語の歌を歌って、歌の中の単語の意味と発音を覚えていました。その達成感はすばらしいです。

日本語はあまり上手ではありませんが、これから頑張っていきます。日本語を選んだことは後悔していません。もっと勉強して、よい人生を送りたいです。

以上です、ご清聴、どうもありがとうございました。

中文梗概: 

我现在是高中三年级的学生,我从高二就一直学习日语。英语差的我外语学科没有选择英语而是选择了日语。一开始的时候,对于我来说单词和语法的记忆非常困难。但是,过了一段时间,我克服了那个困难。学习变得顺利了。所以我渐渐开始对日语有了兴趣。有时我会唱日语歌,去记住歌中单词的意思和发音。那个成就感非常棒。

我的日语还不是很好,接下来还要继续努力。我没有后悔选择了日语,我要更加努力学习,过上更好的人生。

以上,感谢大家聆听。

精彩系列内容