原文:
皆さん、おはようございます。私は新洲中学(しんしゅうちゅうがく)の呉金平(ごきんへい)と申(もう)します。発表のテーマは私と日本です。では、発表をさせていただきます。
私が初めて日本語に触れたのは小学校三年生の時でした。その時、「ドラゴンホ一ル」というアニメを見ました。アニメの主人公は夢を実現するために困難を克服しました。そのア二メは私に「勇気」を教えてくれました。このア二メがきっかけで、私は日本に興味を持つようになって、もっと多くの日本の漫画とアニメを見ました。
高校に入ってから、日本語を勉強する機会があって、日本語を勉強しました。勉強を始めたはがりは少し難しいと思いました。しかし、千里の道も一歩から。そして、私は努力するようになりました。そのおかげで、成績もよくなりました。本当にうれしかったです。
日本語を勉強した三年間で、私は日本の伝統文化を理解しただげでなく、異文化の魅力も感じました。チャンスがあったら、ぜひ日本へ旅行に行きたいです。
私の発表はこれで終ります。ご清聴(せいちょう)ありがとうございます。
中文梗概:
大家好,我是新洲中学的吴金平,演讲的题目是我和日本。
我第一次接触日语是在小学三年级。那时候我看了一部叫七龙珠的动漫。动漫的主人翁为了梦想克服了很多困难。这部动漫教会我什么叫勇气。也是因为这部动漫,我喜欢上了日语,对日本产生了兴趣,也看了更多的动漫作品。
进入高中之后,因为有了学习日语的机会,所以我选择了日语。日语刚开始学的时候有点难。但是千里之行始于足下,我开始奋发图强。因此,我的成绩也得到了提升。真的很开心。
学日语的这三年,我不仅学习了日本的传统文化,更是感受到了不同文化的魅力。如果有机会的话,我一定要去日本看看。
我的演讲到此结束,感谢各位的聆听。