原文:
Это мой первый год изучения русского языка. Мой английский ужасен, поэтому я решила учить русский. Иногда я думаю о русском языке для моего будущего вступительного экзамена в колледж что. На самом деле не сложно-несколько слов. До изучения русского языка я слушала русские песни и смотрела телевизор. В классе учитель научил нас, как произносим слова,и научил нас, как пишем письма.Учитель разделил класс на 3 группы ,долго с помощью учителя и товарища ,наконец мы выучили много слов и говорить по-русски. После школы мы вместе занимались произношением, запоминанием слов и русским языком в библиотеке. Через два месяца мой русский стал лучше и лучше. После этого я все больше и больше интересовалась русским языком. Давайте заниматься! Спасибо за слушание.
中文梗概:
这是我学习俄语的第一年。我的英语很糟糕,所以我决定学习俄语。有时我会为我未来的大学入学考试想到俄语。它其实不难。在学习俄语之前,我有听过俄语歌曲,看过电视。在课堂上,老师教我们怎么说单词,教我们怎么写信。老师把班分成三组,在老师和一位同志的帮助下,我们终于学会了很多单词,会说俄语。放学后,我们一起在图书馆学习发音、背单词和俄语。两个月后,我的俄语变得越来越好。从那以后,我对俄语越来越感兴趣。让我们一起学习吧!谢谢您的听证。