私と日本語

  • 编号

    0160

  • 参赛者

    刘水竺

  • 年级

    高三

  • 排名

    30

  • 投票数

    1480

原文: 

皆さん,こんにちは。私は劉水竺と申します。今は貴州省の三江中学校の三年生です。私のスピーチのテーマは「私と日本語」です。どうぞよろしくお願いします。

日本を最初に分かる時は中学生の時代です。私の地理の先生は私に「日本は多くの島々からなっているから、近くは海です。だから日本の漁業は非常に発達しています。アジアででは、日本の経済の発展はとても速いです。」と教えました。

昔、私はインターネットで日本語は人々に世界で一番素敵な言葉を言われていますから、日本語に興味があります。

今、私は日本語を学んでいます。最初、日本語は易しいと思います。でも、時間が流れるにつれて、日本語の勉強はだんだん難しくなってきます。私にとって、日本語発音は一番難しいと思います。例えば、雨とあめ、同じ発音でアクセントが違います。そうすると、私はいつも「あめが降っています」と言ってしまいます。みんなをどっと笑わせています。それで、私は一生懸命に勉強しています。今、日本語の発音は易しいと思います。それに、日本に留学するために、私は大学で日本語を続けていきたいと思います。

皆さんは日本語の勉強に関してどんな面白い話がありますか。一緒に交流しましょう。以上です。ご清聴ありがとうございました。

中文梗概:

中学时代从地理老师那里知道关于日本,上网搜寻。认为日语是世界上很好的语言,因此对日语感兴趣。选择学习日语。在学习过程中,认为日语发音很难,经常弄错,引人发笑。通过不断练习。最终克服。希望大学继续学习日语。

精彩系列内容