私と日本語

  • 编号

    0112

  • 参赛者

    董晚晴

  • 年级

    高二

  • 排名

    1

  • 投票数

    13981

原文:

   皆さん、こんにちは。今日、私の発表のテーマは「私と日本語」です。どうぞよろしくお願いします。

 私は日本語を1年間勉強しています。日本語は面白くて、大切だと思います。私は日本語が上手ではないので、一生懸命勉強しようと決心しました。日本語の勉強を始めたばかりのころ、単語を学ぶことは重要だと思います。だから、私はいつも暇な時間で単語を覚えます。ノートに難しい単語が書いてあります。そして、ちゃんと復習しなければなりません。1年間の勉強を経て、日本語はますます難しくなりましたが、私は日本語に興味があるので、ますます日本語に好きになりました。

 日本語は私の友達だけでなく、私の先生です。日本語を勉強することによって、多くの知識を身につけて、だんだん自信をもって、明るくなりました。最初に日本語を勉強することを選んでよかったと思います。これからもずっと日本語を勉強していきます。

 私の発表はこれで終わりたいと思います。ご清聴ありがとうございます。

中文梗概:

  大家好。今天,我演讲的题目是《我和日语》。请多关照。
  我学了一年的日语。我觉得日语有趣且重要。因为我的日语不够好,所以我决心努力学习日语。刚开始学日语的时候,我觉得学习单词很重要。所以,我总是在空闲时间背单词。把有难度的单词积累在笔记本上。而且强制自己好好复习。经过一年的学习,日语越来越难了,但因为我对日语感兴趣,所以越来越喜欢日语了。
  日语不仅是我的朋友,更是我的老师。通过学习日语,我不仅掌握了很多知识,也渐渐地变得自信、开朗了。我觉得当初选择学习日语真是太好了。今后我也会一直继续学习日语。
  我想让我的发表到此结束。谢谢你的聆听。

精彩系列内容