很多同学考俄语四六级,作文总卡壳,没思路、没话写、句式还单一,其实四六级作文的考察主题特别固定,无非就是校园生活、个人爱好、环境保护、科技发展这些,只要提前积累点万能句型,考场直接套用,就能快速搭好框架,省时又高效,分数还不低。
下面这些句型,都是我结合四六级常考主题整理的,涵盖开头、衔接、观点、举例、结尾,还有主题专属句型,纯实用,考场直接写,不用现构思。
一、开头句型:简单直接,快速引出主题
作文开头不用写复杂,简洁明了引出主题就行,这几个句型所有主题都能用:
1.Сегодня я хочу рассказать о …(今天我想谈谈……)
2.Я хочу выразить свое мнение о вопросе …(我想就…… 问题表达自己的看法)
3.… занимает важное место в нашей жизни.(…… 在我们的生活中占据重要位置)
4.С развитием общества все больше людей обращают внимание на …(随着社会的发展,越来越多的人关注……)
5.Многие люди имеют разные мнения о …, а я считаю, что …(很多人对…… 有不同看法,而我认为……)
二、衔接句型:承上启下,让文章逻辑更顺
1. Во-первых, … Во-вторых, … Кроме того, …(首先…… 其次…… 此外……)
2. С одной стороны, … С другой стороны, …(一方面…… 另一方面……)
3. Что касается …, то хочу сказать, что …(至于……,我想说……)
4. Кроме того, мы не должны забывать, что …(此外,我们不能忘记……)
5. Благодаря … мы можем легко сделать …(多亏了……,我们能轻松做到……)
6. Если мы будем …, то сможем достичь хорошего результата.(如果我们……,就能取得好的结果)
三、观点句型:明确态度,表达不单一
四六级作文大多要求个人色彩鲜明,别总说Я считаю,将简单大众的词汇句式换成以下表达,内容丰富且有效提分:
1. Я считаю, что … потому что в нашей жизни это очень важно.(我认为……,因为这在我们的生活中非常重要)
2. По моему мнению, … необходимо делать, потому что …(在我看来,必须做……,因为……)
3. Я полагаю, что каждый должен …, чтобы …(我认为每个人都应该……,为了……)
4. Нельзя отрицать, что … имеет большое значение для нас.(不可否认,…… 对我们意义重大)
5. В моем понимании, … имеет положительные и отрицательные стороны.(在我看来,…… 既有优点也有缺点)
6. Я полностью поддерживаю мнение, что …(我完全支持…… 的观点)
四、举例句型:简单实用,让内容更充实
俄语作文其实与汉语写作也有很多共通之处,即内容不可过于空洞,流水账,因此举例是重中之重。
1. Например, многие студенты любят … в свободное время.(例如,很多学生在空闲时间喜欢……)
2. Для примера можно привести факт, что …(可以用…… 这个事实作为例子)
3. Так, например, в университете мы часто …(比如,在大学里我们经常……)
4. Как мы все знаем, … помогает нам улучшить себя.(正如我们所知,…… 帮助我们提升自己)
五、结尾句型:总结全文,升华主题
开头点明主题,结尾则要升华主题,因此结尾不必冗长,但要有自己的高光点。
1. В заключение я хочу сказать, что … очень важно для нас.(最后我想说,…… 对我们非常重要)
2. Итак, мы видим, что … имеет большое значение в нашей жизни.(因此,我们能看到,…… 在我们的生活中意义重大)
3. Таким образом, если мы будем …, наш жизнь станет лучше.(因此,如果我们……,我们的生活将会变得更好)
4. В целом, я считаю, что мы должны ценить … и беречь …(总的来说,我认为我们应该珍惜…… 并爱护……)
5. Заключая, хочу отметить, что … поможет нам стать лучше.(最后,我想指出,…… 会帮助我们变得更好)
六、主题专属句型:
1.校园生活:
Учёба в университете — это интересный и важный период нашей жизни. Мы здесь получаем знания, заводим новых друзей и развиваем себя.
(大学生活是我们生活中有趣且重要的阶段,我们在这里获取知识、结交新朋友、提升自己)
2.个人爱好:
Мое хобби — … Я занимаюсь им уже много лет, и оно приносит мне много радости и успокоения. Оно помогает мне расслабиться после учёбы.
(我的爱好是……,我已经坚持了很多年,它给我带来很多快乐和平静,帮我在学习后放松)
3.环境保护
Защита окружающей среды — это обязанность каждого человека. Мы должны беречь природу, экономить воду и электричество, чтобы защитить нашу землю(保护环境是每个人的责任,我们应该爱护自然、节约用水用电,来保护我们的地球)
4.学习俄语
Изучение русского языка не только интересно, но и очень полезно. Оно помогает нам общаться с русскими людьми и познавать богатую русскую культуру.
(学习俄语不仅有趣,而且非常有用,它帮助我们和俄罗斯人交流,了解丰富的俄罗斯文化)
5.科技发展
С развитием науки и техники наш жизнь становится всё удобнее. Компьютеры и телефоны помогают нам учиться, работать и общаться с людьми из разных стран.
(随着科技的发展,我们的生活变得越来越便捷,电脑和手机帮助我们学习、工作,和各国的人交流)