近年来,中俄关系发展迅速,中俄两国人民的文化交流与互动更加频繁,因此现在关于文化交流的话题也是高考俄语中较热门的话题之一。下面让我们来了解一下吧!
一、中俄景点高频词汇积累
名胜古迹:Достопримечательность
长城:Великая Китайская стена
故宫博物馆:Музей Гугун
天安门广场:Площадь Тяньаньмэнь
红场:Красная площадь
克林姆林宫:Кремль
冬宫:Зимний дворец
夏宫:Летний дворец
艾尔米塔什博物馆:Государственный Эрмитаж
补充:红场位于俄罗斯的首都莫斯科,是俄罗斯的“心脏”。其附近有克里姆林宫、圣瓦西里大教堂、喀山大教堂、列宁墓和俄罗斯国家历史博物馆等十几所重要建筑。
二、中俄节日高频词汇积累
新年:Новый год
春节:Праздник весны
妇女节:Международный женский день
劳动节:Праздник труда
中秋节:Праздник Луны
胜利日:День Победы
教师节:День учителя
补充:胜利日(5月9日)是前苏联为纪念战胜德国法西斯而设立的纪念性节日。每年的这一天,俄罗斯都会举行阅兵式等活动,举国庆祝。
三、文化交流类写作常用句型
(1)我像爱自己的母亲一样爱中国。
Я люблю Китай как свою мать.
(2)中国是一个美丽、富强和友好的国家。
Китай — красивая, богатая и дружелюбная страна.
(3)我国的首都是北京。
Столица нашей страны — Пекин.
(4)俄罗斯的首都是莫斯科。
Столица России — Москва.
(5)俄罗斯是世界上最大的国家。
Россия — самая большая страна в мире.
四、文化交流类写作常用谚语
(1)绿水青山就是金山银山。
Зелёные горы и изумрудные воды — несметные сокровища.
(2)百闻不如一见。
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
(3)江山就是人民,人民就是江山。
Страна — это её народ, народ — это страна.
五、练一练
我们爱自己的祖国,了解祖国的历史、风土人情和大好河山
请以“我爱我的祖国(Я люблю свою Родину)”为题,按照下列要求用俄语写一篇短文;
1. 词数:80~100个;
2. 从рассказывать/рассказать; расти/вырасти; изменять/изменить; собираться/собраться; достопримечательность; будущее; традиция;中选取至少4个单词或词组,以适当形式用在短文中;
3. 在短文中用下划线标出所选单词或词组。
如果你在学习高考俄语过程中遇到啥难题,或者想了解更多资讯或者想要真题、资料、课程,都可以来找第六时限的柚子(V:youzilaoshilaila)喔~
第六时限俄语教师 张瑶桐