第六时限 > 升学资讯 > 高考日语 > 正文

中秋节用日语怎么说?日本怎么过中秋节?

来源:第六时限
日期:2023-09-13 14:09:12
浏览次数:1259

一年一度的中秋节即将来临,有同学问,日本怎么过中秋节,中秋节用日语怎么说?第六时限老师来介绍一下!


中秋节用日语怎么说?

在日本, 阴历的8月15日可称为仲秋(ちゅうしゅう),八月十五夜称为「十五夜」(じゅうごや),而把这天的满月称为「中秋の名月」(ちゅうしゅうのめいげつ)。

还有不少别称,如:中秋(ちゅうしゅう)の明月(めいげつ)、芋名月(いもめいげつ)等。

也称呼“豆名月(まめめいげつ)”或者“栗名月(くりめいげつ)”,这两个名字是对应八月十五的芋名月而来的,都是根据当天吃的食物来命名的。


日本怎么过中秋节呢?

日本的赏月习俗来源于中国,在1000多年前传到日本后,当地开始出现边赏月边举行宴会的风俗习惯,被称为‘观月宴’。与中国人在中秋节的时候吃月饼不同,日本人在赏月的时候吃糯米团子,也叫月见团子。做法很简单,把泡好的糯米放进蒸锅,用筷子扎几个孔,大火蒸上30分钟,再把蒸好的糯米倒入盆里,放凉后捏成球形就完成了。

同时,由于中秋节期间正值各种作物的收获季节,为了对自然的恩惠表示感谢,日本人还举行各种庆祝活动。日本人还把一种叫做芒草的植物插进花瓶里,这也是日本人过“十五夜”的传统,据说,芒草具有某种魔力,可以为人们带来好运。

以前每到“十五夜”,日本各地的寺院都举行庆典,比如演奏雅乐、茶艺表演,不过,随着现在欧美各种节日潮流的兴起,现在的日本人特别是年轻人已经很少过中秋节了。


那中国的其他传统节日用日语怎么说?

新年:「しんねん」

春节「农历正月初一」:春節「しゅんせつ」。(旧正月「きゅうしょうがつ」)

元宵节「农历正月十五」:元宵節「げんしょうせつ」。(小正月「こしょうがつ」)

龙抬头 2月2日:春龙节「しゅんりゅうせつ」  

情人节「2月14日」:「バレンタインデー」

妇女节「3月8日」:婦人デー「ふじんでー」

植树节「3月12日」:緑の日「みどりのひ」 樹の日「きのひ」

清明节「4月5日」:清明節「せいめいせつ」

劳动节「我国是5月1日,日本为11月23日」:労働節 「ろうどうせつ」労働感謝の日「ろうどうかんしゃのひ」

母亲节「5月第二个星期日」 :母の日「ははのひ」

父亲节「6月第三个星期日」:父の日「ちちのひ」

青年节「5月4日」:青年節「せいねんせつ」

端午「农历五月初五」:端午「たんご」

儿童节(我国为6月1日,日本为5月5日):子供の日「こどものひ」

党的生日(7月1日):中国共産党の誕生日「ちゅうごくきょうさんとうのたんじょうび」

七夕「农历七月初七」:七夕「たなばた」

建军节「8月1日」:建軍節「けんぐんせつ」

中秋节「农历八月十五」:中秋節「ちゅうしゅうせつ」

教师节「9月10日」:教師節「きょうしせつ」

重阳节「农历九月初九」:重陽節「ちょうようせつ」

国庆节「10月1日」:国慶節「こっけいせつ」


以上日语知识也是日本文化常识(必备日本文化常识微信:diliushixian666)的一部分,是高考日语考试中必考题型,所以第六时限建议同学们,一定要掌握哦!加油!


免费试听课程