高考日语听力材料一：大熊猫真真产下幼崽

来源：第六时限

日期：2019-08-20 13:47:18

浏览次数：1761

高考日语听力需要我们日常的积累和训练，现在我们第六时限为大家整理了近期日本的一些热门事件作为高考日语听力素材，有需要的同学记得收藏喔！

東京上野動物園のメスのジャイアントパンダの「シンシン」が、昨日、待望の赤ちゃんを出産しました。生まれた赤ちゃんは元気な様子だということですが、未熟な状態で生まれていることから、生後1週間は特に注意が必要だということで、動園は当面、24時間態勢で慎重に成長を見守ることにしています。上野動物園の「シンシン」は、先月に入ってから妊娠の兆候が見られるようになり、出産の可能性があるとみて、動物園が備えてきました。そして、昨日午後0時27分、赤ちゃんを出産しました。上野動物園でパンダの赤ちゃんが生まれるのは、昭和63年の「ユウユウ」の誕生以来、24年ぶりで、自然交配による2世の誕生は初めてです。

動物園によりますと、赤ちゃんはピンク色で、まだ毛が生えておらず、人の手のひらに乗るほどの大きさで、体重は150グラムぐらいではないかということです。また、性別についてはまだ分からないということです.赤ちゃんは元気な様子ですが、未熟な状態で生まれているため、動物園では、生後1週間は、シンシンが抱きかかえるなどして赤ちゃんの体温を一定に保つようにしているのか、特に注意を払っていく必要があるとしています。このため動物園は、当面24時間態勢で、慎重に赤ちゃんの成長を見守ることにしています。

高考日语听力材料一：大熊猫真真产下幼崽

译文：

东京上野动物园的雌性大熊猫真真昨天产下了幼崽。刚诞下的熊猫宝宝虽然看上去很健康，但因为是早产儿，在产后的1周内需要特别照料，动物园方面现下一天24小时都小心呵护着熊猫宝宝的成长。上野动物园的真真，上个月就有了怀孕的症状，很有可能将进入待产，动物园方面已经做好了相关准备工作。幼崽于昨日中午12点27分出生。这是上野动物园自1988年幽幽以来时隔24年迎来的首例自然交配熊猫宝宝。

动物园透露，熊猫宝宝全身粉红，还未长毛，小的可以放在掌心，体重大概只有150克。另外目前尚不清楚性别。熊猫宝宝虽然看上去很健康但由于是早产儿，动物园方面需要时不时注意，产后一周内熊猫妈妈真真是否抱起幼崽来维持其体温。因此，动物园当下一天24小时小心翼翼守护着熊猫宝宝的成长。

本文着重为大家讲解的是听力材料范文，如果大家想真题实练，也可以在第六时限的高考日语真题模块中做题，多做题、多阅读对考试还是有很大帮助的

高考日语相关活动

大家都在看什么