第六时限 > 升学资讯 > 高考俄语 > 正文

俄语演讲比赛心得:高中俄语学习正当时!

来源:第六时限
日期:2023-03-28 15:19:40
浏览次数:641

2023年初始有幸参与了全国高中生俄语演讲比赛的评分工作,我的感触颇多。参赛的同学来自全国各地,踊跃积极,作为一个“老”俄语人我倍感欣慰。在中学开设俄语课程虽然是由来已久,但是很长一段时间属于不愠不火的状态,此次听到俄语新生代声情并茂的演讲,心情很是激动。

高中俄语学习正当时

俄语演讲对于俄语学习者来说是一种全方位锻炼学习能力的方法。从撰写演讲稿开始,学生的词汇组句能力,思维逻辑能力“被迫”得到练习,开口讲出时学生的发音,理解力,应变能力都在其中得到了展现。希望各位俄语学习者敢于去尝试这种“赶鸭子上架”式的学习方法,能说出来的东西才是自己真正掌握住的东西。语言终其最后是为了指示,表达,为了交流。希望俄语同学们再接再厉,鼓足勇气,多多表现,从开始的“会什么说什么”最终能上升到“想什么就能说出来什么”的高度。

在评分过程中我注意到了一些小同学学习俄语的一些动机,其中有一些是对俄语感兴趣,对俄罗斯文化感兴趣,当然也有不少是想通过俄语小语种走捷径,无论大家是何种想法,都希望俄语的学习能给同学们带来快乐,带来希望。

高中俄语演讲比赛点评

参加演讲比赛的学生学习时长各有不同,可以看到大家都在努力地表达。其中我印象较深的有两点:

第一点是大家对于颤音“р”的“执念”很深,很多学生觉着颤音发音是俄语学习的“拦路虎”,同时这也促成了另外的一个现象,就是会发颤音的同学开始极力展示自己的颤音才能,颤音在单词发得非常长,特别显明,这会在一定程度上阻碍大家的流畅度,影响听众的听感。会发颤音值得表扬,但是需要把握好度,多听俄罗斯人在单词、句子里颤音的发音,讲起来才能更加地道。

第二点是中国的方言会对于俄语发音形成一些干涉,母语对俄语学习产生的干涉是俄语教学中经常出现的问题,从学习字母开始,有的同学就已经感受到了这种“интерференция”,当然这只是其中一点表现,回到演讲上可以听出一些方言地区,比如来自n和l不太区分方言区的小同学需要在俄语发音上加以纠正,力求说出俄语“без акцента”!

高中俄语演讲比赛作品回顾

最后我想跟大家分享一下观看俄语演讲比赛一个小同学的作品-来自兰州外国语学校的崔子木同学作品。

崔子木同学衣着方面很正式,开场的介绍,结尾的致谢都比较全面,个人风貌让我印象很好,当然崔同学的发音,内容,演讲的节奏和流畅度也是相当优秀,颇有外交发言人的感觉。

表现好的小同学有不少我就不一一列出了,总而言之可以看出大家的努力,作为俄语人我为大家感到骄傲,希望各位学习俄语的学生能再接再厉,希望能够多多看到大家的风采!

全国高中生俄语演讲比赛评委:孟梦老师


免费试听课程