上次我们说到了高考俄语名词第五格的两个用法,今天我们接着来说俄语名词第5格的其他用法。
三、表示乘坐交通更工具,可以用名词第五格形式,但是“骑自行车”、“骑马”、“乘船”、是能用“前置词+на”形式。
(1) Доктор приехал в Пекин самолёте. 医生乘飞机来到北京。
(2) Каждый день я езжу в школу автобусом. 每天我都坐公交车去学校。
(3) Я часто езжу на работу на велосипеде. 我每天都骑自行车去上班。
(4) ехать на лошади 骑马
(5) ехать на лодке 乘船
四、表示动作、行为的时间或地点。
(1) Каждый день я слушаю радио утром.每天我都会在早上听收音机。
(2) Мы пошли ближайшей дорогой и уже через полчаса были в деревне.我们走的是特别近的路,半个小时后就已经到了村子。
(3) Этим путём до озера вы не дойдёте. 走这条路你们到不了湖边。
五、作被动行为的主体。
(1) Это стихо написан известным поэтом. 这篇诗由著名作家写的。
(2) Дом строится рабочими. 房子是由工人们建造的。
(3) Поля покрыты снегом. 田野被雪覆盖着。
六、作为一些及物动词的间接补语。
(1) считать кого-что кем-чем 认为...是...;把...当作是....
l считать кого хорошим человеком 认为...是好人。
l считать что своим долгом 认为...是自己的义务。
l Я считаю его своим другом. 我把他当成自己的朋友。
(2) чувствовать кого-что кем-чем 感觉...是...
l Здесь он чувствует себя хозяином. 在这里他感到自己是主人。
(3) назвать кого-что кем-чем 称作,称为
l Его назвали Иваном. 给他起名叫伊万。
l Назвали его прведение образцовым. 大家把他的行为称为模范行为。
七、一些动词要求接格с кем-чем。
(1) Встречаться-встретиться
l Мы встретилась с друзьями.我们碰见了熟人。
(2) дружиться 交好
l В прошлом году Маша уже дружилась с Виктором. 去年玛莎就与维克多交友了。
(3) общаться 与……交往,来往
l общаться с дарузьями 与友人来往
(4) бороться 战斗
l бороться с врагом 与敌人作战
(5) ссориться 吵架
l ссориться с родителями 同父母吵架
(6) связаться 联系
l связаться с массами 联系群众
(7) согласиться 同意
l согласиться с мнением автора 同意作者观点
(8) познакомиться 相识
l Очень рада познакомиться с вами.认识你们很高兴
(9) сравниться 比得上
l Никто не может с ним сравниться.谁也比不上他。
(10) советоваться
l Он пошёл советоваться об этом у своему преподавателю.关于这件事他去请教他的老师了。
(11) мириться 和解
l Я мириться не могу с судьбой.我不能听天由命。
(12) справиться 能完成,胜任,战胜
l Он несомненно справится со своей задачей.他一定能完成自己的任务。
l справиться с болезнью 战胜疾病
本文作者:第六时限高考俄语教师 梁羽祝老师
【相关课程】