高考俄语阅读在听力之后,有短文ABC共3篇,每篇后有5个小题,每题3分,共45分,占将近三分之一分值,可以说,阅读确实是“重量级”的选手。俄语阅读难度不高,生词也会做标注,生词一般不超过5个。我们通过剖析近5年的高考俄语阅读真题来验证一下阅读简单在哪里,讨论一下怎么备考能拿高分。
根据内容大致可以将阅读分为以下几类:
俄罗斯风土人情 | 名人传记 | 情节故事 | |
2017年 | A | B | C |
2018年 | C | AB | |
2019年 | C | AB | |
2020年 | B | C | A |
2021年 | ABC |
可见,俄语阅读的内容考查比较平实基础,一般不涉及政治,科技等难度的题材。其中风土人情,名人传记类的题目有时通过平时的积累就可以找到答案,比如我们看一下2017年阅读A有关于俄罗斯传统节日谢肉节的两道真题:
问的是谢肉节在俄罗斯持续几天,这属于常识性的问题,谢肉节作为俄罗斯传统节日在课本上专门有介绍学习,一提到俄罗斯的节日,就应该想到俄罗斯圣诞,谢肉节和胜利日。不看短文,学生平时也应该烂熟于心,谢肉节持续一周,很容易就可以选出B选项。
本道题问的是薄饼在俄罗斯文化里是什么的象征。俄罗斯传统美食薄饼是俄餐里非常重要的组成部分,在书本上也多次经常出现,从它本身的形状上也可以看出来,它象征着圆圆的太阳,这属于基本的文化国情储备。所以选D。
不难发现有一些题目可以结合平时的积累做出来的,如果实在忘记,这种介绍类型的短文在文中也是比较容易找到答案。
情节故事类的阅读短文侧重于情节描述,经常会有一些对话,我们来看一下2020年A短文真题:
21. В какую погоду мальчики ездили на трамвае?
А. В дождь. В. Когда дул ветер.
С. В любую погоду. D. Когда было очень холодно.
问的是在什么天气状况下小男孩儿们会乘坐电车,这个答案我们在开头率先段就可以轻松找到答案:В хорошую погоду мы с Вовой ездили в школу на велосипедах, а когда бывало очень холодно — на трамвае.
答案关键词холодно就在句子里,很好选择。
接下来看一道需要我们稍微动动脑筋的题:
23. Сколько стоил один билет?
А. Три копейки. В. Четыре копейки.
С. Пять копеек. D. Десять копеек.
问一张车票多少钱。Я встал,подошёл к кондуктору и дал ему десять копеек, а он мне два билета.我们在原文中可以通过关键词“билет”和“копейка”锁定这句话,然后做个小小的计算,10戈比买了两张票,那一张车票就是5戈比。大家可以感受一下难度,的确是不是很难,跟英语阅读比起来都是小case。
看了上面的真题和介绍我们来总结一下如何备考。
首先高考阅读的主题内容和课本上的课文主题接近,平日多下功夫,好好学习课文可以为我们高考阅读打下基础,提高理解能力。
其次是多注重对俄罗斯风土人情了解,日常学习的俄罗斯节日、美食、名人、文化、待客之道等要用心记忆,不要走马观花,这种积累在考场上说不定会在关键时刻助你一臂之力。
再次是在平时练习阅读时,要习惯于先看题目和选项,带着问题去看短文,标出关键词,能够迅速识别问题在文中所处的位置,长此以往,做题的速度和准确率会提高不少。
阅读提分贵在平时沉淀下来的理解力和知识,再加上做题时一些小技巧,一定能成为帮助你通往目的地的“顺风车”!
本文作者:第六时限高考俄语教师 孟梦老师
【相关课程】