第六时限 > 升学资讯 > 考研日语 > 正文

考研日语复试发音怎么练习?

来源:第六时限
日期:2021-09-01 18:00:48
浏览次数:1177

在考研日语语音教学中,应注重讲解考研日语、汉语语音在音素、拍、声调、语调等方面的差异,提高学生考研日语语音认知,减少母语的负向迁移。下面第六时限给您说说考研日语复试发音怎么练习吧。

比如在音素教学中,讲清考研日语舌尖闪音[r]与汉语舌尖边音的发音区别,即是否弹舌尖。讲清这点,「ら」行音和「な」行音不分的问题就会迎刃而解。由于汉语语音没有拍的概念,学习者对考研日语长短音及促音的敏感度不高,容易造成拍的脱落或缩短,所以在拍的教学中,可以采用手打拍子的形式让学生避免拍的脱落或缩短,养成好的发音习惯。在考研日语复试发音教学中,要多总结考研日语特有的声调变化规律,如动词连用形后续助词「て」声调,即平板型动词连用形后续助词「て」后,声调仍为平板型;头高型动词连用形后续助词「て」后,声调仍为头高型;中高型动词连用形后续助词「て」后,声调变为型。

考研日语复试中,语调特别是句末语调变化十分微妙,同一句话,句末的抑或扬使得句子意思完全不同。同时,不同于汉语,考研日语疑问句的句末一般都用终助词「か」来表示疑问,而不是表示疑问的标点符号“?”。如“今日は休みですか”为升调意为“今天休息吗?”,为降调意思则为“今天休息啊!”。让学生意识到这些差异,有助于减少母语对目的语的干扰。

因汉语发音和考研日语考试课程练习在音素、声调、拍及语调上有诸多差异,受母语负迁移影响,中国学生在学习考研日语语音时会出现一些偏误及难点。为减少偏误,提高考研日语语音学习质量,教师可针对性地实施教学策略。首先,对比分析中考研日语音差异,提高学生对考研日语语音的认知,这是前提;其次,向学习者输入可理解的语料,让他们在充分吸收的基础上,指导学习者进行可理解性输出,这是纠正偏误的核心。

免费试听课程